Aż trudno uwierzyć, że Kronika Polaków (Chronica Polonorum) autorstwa wybitnego historyka, geografa i humanisty doby renesansu, Macieja z Miechowa, musiała czekać ponad 500 lat aż zostanie przetłumaczona na język polski. Kiedy Kronika ukazała się w 1519/1521 r. (oczywiście po łacinie), cieszyła się dużą popularnością, była czytana przez uczonych Starego Kontynentu, a znano ją na wszystkich dworach królewskich.

Dla jednych renegatka, kolaborantka i zdrajczyni. Dla drugich – bohaterka, wybawicielka, dzielna przywódczyni Polaków w ZSRR. Opinie o Wandzie Wasilewskiej zawsze były skrajne, a jej zwolennikom i krytykom nigdy nie udało się dojść do porozumienia. Aleksander Wat opowiadał o niej: „Niezbadana jest dusza kobiet fanatycznych, świętych Teres komunizmu. To są mistyczki, które nie widzą rzeczywistość, raczej widzą inną rzeczywistość, której my nie widzimy”. Jak więc wyglądała rzeczywistość Wandy Wasilewskiej?

Takiego albumu o naszym kraju jeszcze nie było. W książce prof. Wojciecha Polaka i mistrza Adama Bujaka pt. „Polska. Dwanaście wieków” (wyd. Biały Kruk) Polska ukazana została od czasów najdawniejszych do najnowszych, wiek po wieku. Każde stulecie, od X po XXI, zostało osobno scharakteryzowane.

Po opuszczeniu przez władze terytorium Rzeczpospolitej w nocy z 17 na 18 września 1939 roku rozpoczął się nie tylko nowy etap wojny, ale też dziejów Polski. Od tego momentu bowiem nie mogło być już mowy o podmiotowym traktowaniu Rzeczpospolitej, a karty zaczęli rozdawać nasi sojusznicy. Jedyną nadzieją na zakończenie tego stanu było wyzwolenie okupowanej ojczyzny. Jednak pokładane we Francji i Wielkiej Brytanii nadzieje nie zostały spełnione, a Polska doznała wielu upokorzeń ze strony swoich aliantów.

"Chłopcy z Placu Broni" to niedługa lekturą, którą z pewnością warto poznać w każdym wieku. Książka porusza, daje wiele emocji i sprawia, ze trudno jest oderwać się od poznawania dalszych losów bohaterów. Co powinniśmy wiedzieć o tej historii? Dlaczego jest tak cenna dla czytelników?

Groby generałów i polityków, którzy mieli wpływ na przebieg II wojny światowej dawno porastają już mchem. Obecnie odchodzą na tamten świat również ostatni "zwykli" świadkowie, którzy mogą dać nam świadectwo o tamtych trudnych, a bardzo często tragicznych wydarzeniach. Ich wspomnienia są bezcenne, ponieważ tylko one pozwalają nam poznać i podjąć próbę zrozumienia losu ludności cywilnej. Naszym obowiązkiem jest więc bycie nośnikiem transmisyjnych dla tych informacji - utrwalenie i przekazanie kolejnym pokoleniom. To jednak żmudna i ciężka praca, która nie zawsze przynosi wielki splendor.

Platforma dokumentalna VODYLLA pozyskała od różnych instytucji amerykańskich potężny zbiór autentycznych kronik wojennych. Niemal 200 godzin oryginalnych materiałów archiwalnych wyprodukowanych przez rząd i armię USA w okresie II wojny światowej i innych konfliktów zbrojnych jest w trakcie tłumaczenia na język polski. Od września fani historii będą oglądać na VODYLLI kolekcję „Amerykańskich kronik wojennych” z polskim lektorem.

Nieprzypadkowo III Rzesza uchodzi za jednego z najgroźniejszych polskich sąsiadów w XX wieku. W 1939 roku to właśnie hitlerowskie Niemcy zaatakowały, a następnie brutalnie okupowały terytorium Rzeczpospolitej. Jednak stosunki polsko-niemieckie przed Hitlerem wcale do najlepszych nie należały, a polityka Berlina, choć prowadzona niemilitarnymi środkami mogła być dla Warszawy nawet bardziej brzemienna w skutkach, niż działania nazistów.